Hosting a Halloween bash or raiding the kids’ candy bowl. Sweet wines from Virginia and New York turn chocolate into a grown-up pairing party. Here are the smartest bottles and the tastiest chocolate matchups, with just the right amount of witchy wit.